{"id":3051,"date":"2021-06-28T14:00:59","date_gmt":"2021-06-28T06:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136\/uncategorized-zh\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/"},"modified":"2021-09-09T19:58:05","modified_gmt":"2021-09-09T11:58:05","slug":"injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/","title":{"rendered":"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Consumer Contracts” module_class=”posttitle” _builder_version=”4.9.7″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

XI. \u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.9.7″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u5982\u679c\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u5728\u5de5\u4f5c\u671f\u9593\u9047\u4e0a\u610f\u5916\uff0c\u4e26\u56b4\u91cd\u53d7\u50b7\uff0c\u50f1\u4e3b\u61c9\u5118\u5feb\uff08\u53ca\u5728\u4fdd\u55ae\u898f\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u5167\uff09\u901a\u77e5\u4fdd\u96aa\u4eba\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u5728\u5de5\u4f5c\u671f\u9593\u53d7\u50b7\uff0c\u4ed6\/\u5979\u53ef\u80fd\u6709\u6b0a\u5c0d\u50f1\u4e3b\u7d22\u511f\u3002\u96d9\u65b9\u7576\u7136\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u81ea\u884c\u89e3\u6c7a\u6709\u95dc\u7cfe\u7d1b\uff1b\u4fdd\u96aa\u8ce0\u511f\u91d1\u6216\u8a31\u4e5f\u8db3\u5920\u652f\u4ed8\u8ce0\u511f\u3002\u4f46\u5982\u679c\u96d9\u65b9\u4e0d\u80fd\u89e3\u6c7a\u7d22\u511f\u7684\u7cfe\u7d1b\uff0c\u6216\u7d22\u511f\u4e0d\u53d7\u4fdd\u96aa\u4fdd\u969c\uff0c\u50ad\u5de5\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u5c0d\u50f1\u4e3b\u63a1\u53d6\u6cd5\u5f8b\u884c\u52d5\u3002\u5982\u679c\u50f1\u4e3b\u6536\u5230\u4efb\u4f55\u8981\u6c42\u8ce0\u511f\u7684\u4fe1\u4ef6\u6216 \u6cd5\u9662\u767c\u51fa\u7684\u50b3\u8a0a\u4ee4\u72c0\uff0c\u61c9\u5118\u5feb\u901a\u77e5\u4fdd\u96aa\u4eba\uff0c\u4e26\u61c9\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_versio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"3.22\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Consumer Contracts\" module_class=\"posttitle\" _builder_version=\"4.9.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

XI. Injury sustained by the foreign domestic helper<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

If an accident happens to a domestic helper during his\/her course of employment and he\/she sustains serious injury, the employer should notify the insurer as soon as possible and in any event, within the stipulated time as required under the insurance policy.<\/p>

If the domestic helper suffers injury during his\/her course of employment, he\/she may be entitled to claim against the employer. The parties may of course settle the claim on their own; or the insurance may be able to cover the claim. But if no settlement can be reached or if the claim is not covered by insurance, the employee may choose to take legal action against the employer. If the employer receives any demand letter or a writ of summons issued by the court, he\/she should notify the insurer as soon as possible and should seek legal advice.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[73,63,50],"tags":[],"class_list":["post-3051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domestic-helper-issues","category-daily-lives-legal-issues","category-topics"],"yoast_head":"\n\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7 - Family CLIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7 - Family CLIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_versio […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family CLIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-28T06:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T11:58:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VisibleOneHk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/\",\"name\":\"Family CLIC\",\"description\":\"Family CLIC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/\",\"name\":\"\\u5916\\u50ad\\u56e0\\u5de5\\u53d7\\u50b7 - Family CLIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-28T06:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T11:58:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5916\\u50ad\\u56e0\\u5de5\\u53d7\\u50b7\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16\",\"name\":\"VisibleOneHk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VisibleOneHk\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136\"],\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/author\/visibleonehk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7 - Family CLIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7 - Family CLIC","og_description":"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_versio […]","og_url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/","og_site_name":"Family CLIC","article_published_time":"2021-06-28T06:00:59+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T11:58:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"VisibleOneHk"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website","url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/","name":"Family CLIC","description":"Family CLIC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#webpage","url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/","name":"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7 - Family CLIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website"},"datePublished":"2021-06-28T06:00:59+00:00","dateModified":"2021-09-09T11:58:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-helper-issues\/injury-sustained-by-the-foreign-domestic-helper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5916\u50ad\u56e0\u5de5\u53d7\u50b7"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16","name":"VisibleOneHk","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#personlogo","inLanguage":"zh-TW","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"VisibleOneHk"},"sameAs":["http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136"],"url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/author\/visibleonehk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3051"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4971,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions\/4971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}