{"id":3076,"date":"2021-06-28T15:49:59","date_gmt":"2021-06-28T07:49:59","guid":{"rendered":"http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136\/uncategorized-zh\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/"},"modified":"2021-07-10T19:33:49","modified_gmt":"2021-07-10T11:33:49","slug":"domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/","title":{"rendered":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c&#8221; module_class=&#8221;posttitle&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>III. \u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>A. \u8b00\u6bba<\/h2>\n<p>\u65bd\u8650\u8005\u6709\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u63a7\u8b00\u6bba\u6216\u8aa4\u6bba\uff0c\u8996\u4e4e\u5176\u4f7f\u7528\u66b4\u529b\u7684\u7a0b\u5ea6\u3001\u52d5\u6b66\u7684\u5f8c\u679c\u53ca\u52d5\u6a5f\u3002\u8b00\u6bba\u662f\u6307\u4e0d\u5408\u6cd5\u5730\u6bba\u5bb3\u4ed6\u4eba\uff0c\u65bd\u8650\u8005\u7684\u884c\u5147\u52d5\u6a5f\u662f\u6bba\u5bb3\u6216\u56b4\u91cd\u50b7\u5bb3\u5c0d\u65b9\u8eab\u9ad4\uff0c\u5982\u53d7\u5bb3\u4eba\u6700\u7d42\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4ed6\u4fbf\u89f8\u72af\u8b00\u6bba\u7f6a\u3002\u8b00\u6bba\u5c6c\u666e\u901a\u6cd5\u7f6a\u884c\uff0c\u4f46\u53ef\u6839\u64da\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hklii.hk\/chi\/hk\/legis\/ord\/212\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7b2c212\u7ae0\u300a\u4fb5\u5bb3\u4eba\u8eab\u7f6a\u689d\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hklii.hk\/chi\/hk\/legis\/ord\/212\/s2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7b2c2\u689d<\/a>\u00a0\u5224\u5211\uff0c\u800c\u7d42\u8eab\u76e3\u7981\u662f\u552f\u4e00\u5211\u7f70\u3002<\/p>\n<h2>B. \u8aa4\u6bba<\/h2>\n<p>\u8aa4\u6bba\u662f\u6307\u8b00\u6bba\u4ee5\u5916\u7684\u4e0d\u5408\u6cd5\u6bba\u5bb3\u4ed6\u4eba\u884c\u70ba\u3002\u5982\u65bd\u8650\u8005\u4f7f\u7528\u66b4\u529b\u7684\u52d5\u6a5f\uff0c\u4e26\u975e\u8981\u6bba\u5bb3\u5c0d\u65b9\u6216\u56b4\u91cd\u50b7\u5bb3\u5c0d\u65b9\u8eab\u9ad4\uff0c\u4f46\u53d7\u5bb3\u4eba\u6700\u7d42\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5373\u53ef\u88ab\u63a7\u8aa4\u6bba\u7f6a\u3002\u4efb\u4f55\u4eba\u5c0d\u4ed6\u4eba\u65bd\u4ee5\u66b4\u529b\u65e2\u4e0d\u5408\u6cd5\uff0c\u4e14\u76f8\u7576\u5371\u96aa\uff0c\u82e5\u66b4\u529b\u884c\u70ba\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u4ed6\u4eba\u8eab\u9ad4\u53d7\u50b7\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u5e78\u6b7b\u4ea1\uff0c\u65bd\u8650\u8005\u4fbf\u89f8\u72af\u8aa4\u6bba\u7f6a\uff0c\u4e00\u7d93\u5b9a\u7f6a\uff0c\u6700\u9ad8\u53ef\u5224\u8655\u7d42\u8eab\u76e3\u7981\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_versio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"3.22\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Consumer Contracts\" module_class=\"posttitle\" _builder_version=\"4.9.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h1>III. Domestic violence acts: Possible fatal criminal offences<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h2>A. Murder<\/h2><p>Depending upon the force used, its consequences, and the abuser\u2019s intention in using that force, the abuser may be charged with murder or manslaughter. Murder is the unlawful killing of a person where the abuser had the intension of killing or causing grievous bodily harm. The abuser who uses violence intending to kill or intending to cause the victim grievous bodily harm therefore commits murder if the victim dies. Murder is a common law offence but punishable under\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hklii.hk\/eng\/hk\/legis\/ord\/212\/s2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">section 2<\/a>\u00a0of the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hklii.hk\/eng\/hk\/legis\/ord\/212\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offences Against the Person Ordinance<\/a>\u00a0(\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hklii.hk\/eng\/hk\/legis\/ord\/212\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cap. 212<\/a>\u00a0). The only penalty for murder is imprisonment for life.<\/p><h2>B. Manslaughter<\/h2><p>Where violence is inflicted with no intent to kill or to cause grievous bodily harm but the victim dies, the abuser may be convicted of manslaughter. Manslaughter is any unlawful killing which is not murder. Inflicting violence is an unlawful act. It is also a dangerous act. If at the same time, it is an act which is likely to injure another person and, inadvertently, that person dies, the abuser is guilty of manslaughter. The punishment for manslaughter is any sentence up to and including life imprisonment.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[75,63,50],"tags":[],"class_list":["post-3076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domestic-violence-and-assistance","category-daily-lives-legal-issues","category-topics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c - Family CLIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c - Family CLIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_versio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family CLIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-28T07:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-10T11:33:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VisibleOneHk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/\",\"name\":\"Family CLIC\",\"description\":\"Family CLIC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/\",\"name\":\"\\u5bb6\\u5ead\\u66b4\\u529b\\u884c\\u70ba\\uff1a\\u6d89\\u53ca\\u4eba\\u547d\\u4e8b\\u6545\\u7684\\u5211\\u4e8b\\u7f6a\\u884c - Family CLIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-28T07:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-10T11:33:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5bb6\\u5ead\\u66b4\\u529b\\u884c\\u70ba\\uff1a\\u6d89\\u53ca\\u4eba\\u547d\\u4e8b\\u6545\\u7684\\u5211\\u4e8b\\u7f6a\\u884c\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16\",\"name\":\"VisibleOneHk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VisibleOneHk\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136\"],\"url\":\"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/author\/visibleonehk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c - Family CLIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c - Family CLIC","og_description":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_versio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/","og_site_name":"Family CLIC","article_published_time":"2021-06-28T07:49:59+00:00","article_modified_time":"2021-07-10T11:33:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"VisibleOneHk"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website","url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/","name":"Family CLIC","description":"Family CLIC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#webpage","url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/","name":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c - Family CLIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#website"},"datePublished":"2021-06-28T07:49:59+00:00","dateModified":"2021-07-10T11:33:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-fatal-criminal-offences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u70ba\uff1a\u6d89\u53ca\u4eba\u547d\u4e8b\u6545\u7684\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#\/schema\/person\/f188c53a3fd4b0f22d92a1ca466fea16","name":"VisibleOneHk","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/#personlogo","inLanguage":"zh-TW","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac4db6a1d115598aa0da69232069449395ece128186fec29e047e5ea8c4a5a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"VisibleOneHk"},"sameAs":["http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136"],"url":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/author\/visibleonehk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3076"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3997,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076\/revisions\/3997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/familyclic.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}